English translation for "tomé de sousa"

tomé de sousa

Example Sentences:

	1.	In 1549, Tomé de Sousa sailed to Brazil to establish a central government. En 1549, Tomé de Sousa fait voile vers le Brésil pour créer un gouvernement central.
	2.	Tomé de Sousa also visited the captaincies to repair the villages and reorganise their economies. Tomé de Sousa visite également les capitaineries pour réparer les villages et réorganiser leurs économies.
	3.	In 1549, a large fleet led by Tomé de Sousa set sail to Brazil to establish a central government in the colony. En 1549, une grande flotte dirigée par Tomé de Sousa met les voiles sur le Brésil où il est chargé d'établir un gouvernement central dans la colonie.
	4.	Construction of the palace began in the mid-16th century under Tomé de Sousa, the first governor-general of Brazil, to be used as the center of Portuguese administration. Le gouverneur général du Brésil Tomé de Sousa commença la construction du palais au milieu du XVIe siècle pour servir de centre de l'administration portugaise.
	5.	Tomé de Sousa, the first Governor-General of Brazil, brought detailed instructions, prepared by the King's aides, about how to administer and foster the development of the colony. Tomé de Sousa, le premier gouverneur général du Brésil, a des instructions détaillées, préparées par l'entourage du roi, sur la façon d'administrer et de favoriser le développement de la colonie.
	6.	Colonial city councils were responsible for regulating commerce, public infrastructure, professional artisans, prisons etc. Tomé de Sousa, first Governor General of Brazil, brought the first group of Jesuits to the colony. Les conseils municipaux coloniaux sont responsables de la réglementation du commerce, des infrastructures publiques, des artisans, des prisons, etc. Tomé de Sousa, premier gouverneur général du Brésil, amène avec lui le premier groupe de jésuites de la colonie.
	7.	The spreading of the Catholic faith was an important justification for the Portuguese conquests, and the Jesuits were officially supported by the King, who instructed Tomé de Sousa to give them all the support needed to Christianise the indigenous peoples. La conversion au catholicisme sert de justification importante aux conquêtes des Portugais et les Jésuites sont officiellement soutenus par le roi, qui ordonne à Tomé de Sousa de leur donner tout le soutien nécessaire pour christianiser les peuples autochtones.

Similar Words：

"tomášovce (district de lučenec)" English translation, "tomášovce (district de rimavská sobota)" English translation, "tomé" English translation, "tomé barbosa de figueiredo almeida cardoso" English translation, "tomé de barros queirós" English translation, "tomé pires" English translation, "tomé varela da silva" English translation, "tomé vera cruz" English translation, "tomé-açu" English translation